İletişim Sözlüğü okumak ve yeni bir sözlük yazmak...!

Siz hiç sözlük yazdınız mı ?

Prof. Dr. Erol Mutlu, Türkiye'nin bildiğimiz kadarıyla "İlk İletişim Sözlüğünü" yazmış olan akademisyen, yönetmen, senarist, tv yapımcısı.

1949'da Ankara'da hayata gözlerini açan Erol Mutlu, yine aynı şehirde, 2005 yılında, kanser hastalığından, hayata gözlerini yumdu.

Mutlu'nun birisi derleme, 5 kitabı var.
Televizyonu Anlamak - 1991 Ankara, Gündoğan Yayıncılıkİletişim Sözlüğü - 1998 Ankara, Bilim ve Sanat YayınlarıTelevizyon ve Toplum - 1999 Ankara, TRT YayınlarıGloballeşme, Popüler Kültür ve Medya, 2005Kitle İletişim Kuramları, 2005

Mutlu'nun "İletişim Sözlüğü" ilk olduğu için mazur görülse de, titiz ancak yetersiz bir çalışma olarak geldi bana. Binlerce iletişim terimi ve kavramı varken, sadece birkaç yüz kelime, kavram çalışılmış olması, kuşkusuz Erol Hocanın bir kusuru değil, olsa olsa, sözlük yazmanın uzun yıllar süren bir çalışma olması, çoğunlukla ekip çalışması gerektirmesi, iyi bir Türkçe Dilimciye ihtiyaç duyması ve maalesef, korsan basımı kitaplar sebebiyle, telif haklarının gereğince tatmin edici olmaması, sorunlar ve engeller olarak görülebilir.

Erol Hocanın, sözlük çalışmasında, kelimelerin, daha doğrusu terim ve kavramların, Türkçesinin hemen altında ingilizce kökenleri verilmiş. Örneklemeli, kaynakçalı verilen kelimelerin yanısıra, gayet sade ve noksansız "kelime listesi / indeks " konulması, sözlüğü hızlı, verimli kullanmayı sağlıyor.

Alalım, kitaplığımızda dursun.

Sözlükler candır...

Erol Mutlu Hoca da, nurlar içinde uyusun. Ruh şad, mekanı cennet olsun..